Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Monde arabe

Monde arabe

Pierre PICCININ da PRATA (Historien - Politologue)

Publié le par Pierre PICCININ da PRATA
EDITORIAL – Vendue à Bashar par Erdogan, Alep est tombée…

 

Le Courrier du Maghreb et de l'Orient, Décembre 2016

 

Vendue à Bashar par Erdogan, Alep est tombée… Ou a été libérée… C’est selon.

Une simple question de vocabulaire, qui ne change rien au fait que Bashar al-Assad et le gouvernement baathiste infirment de plus en plus clairement les prédictions que maints analystes avaient produites dès le début du « printemps syrien », en mars 2011, et, à l’inverse, confirment celles des quelques professionnels du terrain qui avaient pu estimer, à l’aune de leurs observations, que le régime avait devant lui de longues années encore à survivre.

Probablement le gouvernorat d’Idlib sera-t-il la prochaine étape de la « reconquête ».

C’est, mise à part la région d’ar-Raqqa (toujours aux mains de l’État islamique), le dernier bastion de l’opposition au régime (en fait, du Front al-Nosra, pour l’essentiel), la dernière zone sérieusement défendue par les rebelles et qui pourrait produire une résistance farouche à la progression de l’armée syrienne et de ses alliés russes, iraniens et chiites de tout poil.

Une fois que ce bastion sera tombé lui aussi...

Read more...

___________________

 

Sold by Erdogan to Bashar, Aleppo has fallen … or has been liberated… depending on the perspective.

A simple question of vocabulary, that does not change the fact that Bashar al-Assad and the Baathist government contradict the predictions, which most analysts had made since the beginning of the “Syrian spring”, in March 2011, more and more clearly – whilst those of some professionals on the ground, who had suggested that the regime still had many years of rule ahead, are confirmed.

Probably the Idlib governorate will be the next step of the re-conquest.

It is, apart from the region of ar-Raqqa (still at the hands of the Islamic State), the last bastion of opposition to the regime (mainly the al-Nosra Front), the last zone that is seriously defended by the rebels and which could fiercely resist the advance of the Syrian army and its Russian, Iranian and Shi’a allies.

Once this bastion will have fallen too...

Read more...

___________________

 

حلب التي باعها أردوغان لبشار الأسد سقطت أم تحررت ... كل يستخدم الكلمة التي تناسب موقفه من الحرب في سورية

إنها مسألة مفردات لا أكثر ولا تغير شيئاً من حقيقة أن بشار الأسد وحكومته البعثية يثبتون خطأ التوقعات التي صدرت عن كثير من المحللين منذ بداية ما يسمى بالربيع السوري في العام 2011. لكن من ناحية ثانية يؤكدون دقة تنبؤات بعض محترفي العمل على الأرض والذين قدروا منذ البداية أن النظام السوري باقٍ ولفترة طويلة

من المحتمل أنه سيتم استرجاع محافظة إدلب في المرحلة القادمة. باستثناء إقليم الرقة الخاضع لسيطرة تنظيم الدولة الإسلامية، فإن إدلب هي المعقل الأخير للمعارضة المُكونة أساساً من جبهة النصرة ولذلك من الممكن أنها ستُقاوم مقاومة ضارية من أجل منع تقدم الجيش السوري وحلفائه الروس والإيرانيين والشيعة عموماً.

وعندما سيسقط هذا المعقل ، وهو سيسقط بالتأكيد كما كان عليه الحال في حمص وحلب ، إنها مسألة وقت لا أكثر، عندها ستكون »سورية المفيدة« بالكامل تقريباً تحت سيطرة حكومة دمشق التي ستنظف هذه المناطق من جيوب المقاتلين الإسلاميين بفئاتهم المتنوعة ومن ما تبقى ممن تحالفوا معهم من الجيش السوري الحر سواء بشكل طوعي أو بالإكراه.

يبقى إذن القضية الكردية...ماذا سيفعل النظام السوري لمواجهة المطالب الإستقلالية لثلاث كانتونات كردية في شمال البلاد؟ يسيطر الأكراد بالتدريج، وهم اليوم حلفاء موضوعيون للنظام في مواجهة تنظيم الدولة الإسلامية وإسلاميي جبهة النصرة وما تبقى من الجيش السوري الحر المدعوم والمُستخدم كأداة من قِبل أنقرة، على الأقاليم التي طالبوا بها مسبقاً ويصنعون فيها كردستانهم الصغير الذي حلموا به منذ مئة عام ، هذا الحلم لم يكن ممكناً تحقيقه بدون الاضطرابات المتعاقبة التي سببها ما سمي الربيع العربي.

Read more...

Commenter cet article